Keith Lewis makes friends with a rockhopper penguin in 1982 at the southern tip of South America, where he was servicing oil rigs. "It was a humbling experience," Lewis wrote later, remembering his encounter with "the pride of his species, dressed in a tuxedo."